No, they are behavioral disorders.
An individual can have more than one learning or behavioral disability. In various studies as many as 50% of those diagnosed with a learning or reading difference have also been diagnosed with ADHD.
Although disabilities may co-occur, one is not the cause of the other.